1
00:01:57,280 --> 00:01:58,800
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.
2
00:02:03,360 --> 00:02:04,360
நானும் செய்யவில்லை.
3
00:02:06,320 --> 00:02:10,880
நீங்கள் உண்மையில் யார் என்று கேட்க வந்தீர்கள்.
4
00:02:11,600 --> 00:02:12,440
சரியா?
5
00:02:15,160 --> 00:02:16,000
இல்லை
6
00:02:17,520 --> 00:02:18,720
உன்னைத் தேடி வந்தேன்
7
00:02:19,760 --> 00:02:20,760
கேட்க
8
00:02:23,760 --> 00:02:24,960
Wu Wangyan எங்கே இருக்கிறார்.
9
00:02:28,280 --> 00:02:29,600
இந்த மூன் சம்மனிங் பெர்ல் கூட
அவளை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
10
00:02:31,320 --> 00:02:32,920
இந்த ஷிலின் பிரிவைப் பாருங்கள்.
11
00:02:35,320 --> 00:02:36,400
ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு மேலாக,
12
00:02:38,440 --> 00:02:40,560
இங்கு அதிக சக்தி முத்திரைகள் உள்ளன.
13
00:02:41,080 --> 00:02:42,480
என்னால் கூட அவற்றைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது.
14
00:02:43,360 --> 00:02:44,200
மற்றும் உருவமற்ற சந்திரன்
15
00:02:44,800 --> 00:02:47,480
நுவாவின் காலத்திலிருந்தே உள்ளது.
16
00:02:52,000 --> 00:02:55,080
இருக்கிறது
அங்கே பல பழங்கால முத்திரைகள் உள்ளன.
17
00:02:55,960 --> 00:02:59,400
ஒரு சிறிய நிலவு முத்து
ஒன்றும் செய்ய முடியவில்லை.
18
00:03:08,760 --> 00:03:09,760
வாழ்த்துக்கள், மாஸ்டர் சி வென்.
19
00:03:22,800 --> 00:03:23,920
என்ன தவறு?
20
00:03:24,880 --> 00:03:26,000
எங்களுக்கு ஆச்சரியமாக, ஷிலின் பிரிவுக்குள்,
21
00:03:26,640 --> 00:03:28,200
ஜியு யிங்கின் ஆவியின் ஒரு பகுதி உள்ளது.
22
00:03:29,640 --> 00:03:32,920
அது நம்மில் ஒருவருக்கு மறைக்கப்பட்டுள்ளது.
23
00:04:20,320 --> 00:04:21,200
எனவே அது நீங்கள் தான்!
24
00:04:30,160 --> 00:04:33,240
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
நான் உங்களுடன் என்ன விவாதிக்க விரும்புகிறேன்.
25
00:04:34,120 --> 00:04:35,080
ஆம்.
26
00:04:36,320 --> 00:04:37,320
இந்த ரகசியம்
27
00:04:38,760 --> 00:04:41,120
நீண்ட காலமாக என் இதயத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.
28
00:04:45,480 --> 00:04:47,440
நீங்கள் பயந்தீர்கள்
மற்ற உறுப்பினர்கள் அறிந்து கொள்வார்கள்,
29
00:04:48,160 --> 00:04:50,000
அதனால் நீங்கள் என்னை தனியாகப் பார்க்கச் சொன்னீர்கள்.
30
00:04:51,000 --> 00:04:52,400
பாசாங்கு செய்வதை நிறுத்து, ஜியு யிங்.
31
00:04:54,640 --> 00:04:56,840
அவளுடைய கருணை நிறைந்த முகத்தை அசுத்தப்படுத்துவதை நிறுத்துங்கள்.
32
00:05:06,800 --> 00:05:10,600
நான் நினைத்ததை விட நீங்கள் தைரியமானவர்.
33
00:05:12,440 --> 00:05:14,600
நான் உண்மையில் சுமந்தால்
ஜியு யிங்கின் ஆவியின் ஒரு பகுதி,
34
00:05:15,240 --> 00:05:17,000
அப்படியானால் அர்த்தம் இல்லை...
35
00:05:18,520 --> 00:05:19,840
ஜியு யிங்கிற்கு என்னைப் பற்றி எல்லாம் தெரியுமா?
36
00:05:36,320 --> 00:05:39,720
Bai Ze இன் கிழக்கு ஊதா மின்னல்
தீய சக்திகளை அடக்க முடியும்.
37
00:05:40,640 --> 00:05:41,480
அணிந்துகொள்,
38
00:05:42,440 --> 00:05:44,640
மற்றும் அது தற்காலிகமாக முடியும்
ஜியு யிங்கின் ஆவியை அடக்குங்கள்.
39
00:06:16,080 --> 00:06:17,160
நன்றி.
40
00:06:21,280 --> 00:06:22,320
அதை குறிப்பிட வேண்டாம்.
41
00:06:25,520 --> 00:06:27,640
இரண்டு துண்டுகளைத் தவிர
ஆரக்கிள் கல்லின் உள்ளே,
42
00:06:27,720 --> 00:06:31,880
நாங்கள் அனைத்து 78 துண்டுகளையும் சேகரித்தோம்
இந்த உலகில்.
43
00:06:32,840 --> 00:06:36,640
நான் ஒன்றை எதிர்பார்க்கவில்லை
இந்த நேரம் முழுவதும் தொலைந்து போனது
44
00:06:37,240 --> 00:06:38,360
உங்கள் மீது இருக்கும்.
45
00:06:38,440 --> 00:06:40,360
நான் உருவமற்ற சந்திரனுக்குப் போகிறேன்
ஒருவரை காப்பாற்ற.
46
00:06:40,440 --> 00:06:42,320
ஒருவேளை நாம் ஒன்றாக செல்லலாம்.
47
00:06:42,400 --> 00:06:45,400
கடைசி இரண்டு துண்டுகளை நாம் அழிக்க முடியும்
ஆரக்கிள் கல்லில்.
48
00:06:45,480 --> 00:06:49,080
ஆரக்கிள் கல் ஒரு புனிதமான கல்
பான் கு மற்றும் நுவா இணைந்து உருவாக்கப்பட்டது.
49
00:06:49,160 --> 00:06:51,840
சாதாரண சக்தியால் அதை சேதப்படுத்த முடியாது.
50
00:06:51,920 --> 00:06:53,840
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தியை சேகரிப்பதன் மூலம் மட்டுமே
51
00:06:54,360 --> 00:06:57,080
அதை அழிக்க ஒரு வாய்ப்பு இருக்கலாம்.
52
00:06:59,000 --> 00:07:00,520
Wu Wangyan பற்றி என்ன?
53
00:07:01,280 --> 00:07:02,120
நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.
54
00:07:03,120 --> 00:07:04,560
அவள் காப்பாற்றப்படுவாள்.
55
00:07:05,760 --> 00:07:06,600
மற்றும்
56
00:07:07,880 --> 00:07:09,160
லு வுயியும் இருக்கிறார்.
57
00:07:10,320 --> 00:07:12,280
நாங்கள் புனித வசந்தத்திற்குள் நுழையப் போகிறோம்.
58
00:07:12,800 --> 00:07:15,080
ராணி வாங்கியனை மட்டும் ஏன் அழைத்தாள்?
59
00:07:17,480 --> 00:07:18,320
ஹுய்,
60
00:07:19,000 --> 00:07:21,240
நீங்கள் வாங்கியனுக்கு மிக நெருக்கமானவர்.
61
00:07:21,320 --> 00:07:22,720
என்ன நடக்கிறது தெரியுமா?
62
00:07:25,480 --> 00:07:26,600
எனக்கு தெரியாது.
63
00:07:27,160 --> 00:07:28,000
வாங்கயான்…
64
00:07:28,600 --> 00:07:30,280
என்னிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை.
65
00:07:52,760 --> 00:07:54,360
அது உங்களுக்கு எட்டாததாக இருக்கலாம்
66
00:07:55,880 --> 00:07:57,760
என்னை சமாளிக்க.
67
00:08:00,400 --> 00:08:02,280
நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்
68
00:08:03,040 --> 00:08:05,880
ஏன் உன் நினைவுகள் எப்போதும் துண்டு துண்டாகவே இருந்தன
69
00:08:06,640 --> 00:08:08,240
ஒவ்வொரு முறையும் நாம் புனித வசந்தத்திற்குள் நுழைந்தோம்.
70
00:08:09,480 --> 00:08:12,720
நீங்கள் என்னை எப்போதும் சந்தேகித்தீர்கள்
71
00:08:13,480 --> 00:08:16,680
மற்றும் சில நினைவுகளை நீக்கியது
நீ என்னை விரும்பவில்லை
72
00:08:16,760 --> 00:08:19,120
மற்றும் உங்கள் சகோதரிகள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
73
00:08:19,720 --> 00:08:20,600
சரியா?
74
00:08:21,600 --> 00:08:22,560
ஆம்.
75
00:08:24,680 --> 00:08:29,120
ஆனால் இன்றிரவு, நான் பகிர்ந்தால்
அவர்களுடன் என் நினைவுகள்
76
00:08:29,960 --> 00:08:31,040
அவர்கள் அனைவரும் அறிவார்கள்
77
00:08:31,800 --> 00:08:34,159
நீங்கள் ஜியு யிங் என்று.
78
00:08:36,440 --> 00:08:38,080
உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்காது.
79
00:08:50,600 --> 00:08:51,960
பத்தாவது டிராகன் மகன்
80
00:08:52,480 --> 00:08:55,720
சி வெனைக் கொல்ல உங்களுக்கு உதவ முடியும்.
81
00:08:59,360 --> 00:09:00,880
உங்களுக்கு அதிகம் தெரியும்.
82
00:09:02,120 --> 00:09:03,520
நீங்கள் இறக்கத் தகுதியானவர்.
83
00:09:09,000 --> 00:09:10,640
என்னை வாழவை...
84
00:09:11,920 --> 00:09:13,720
மற்றும் நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.
85
00:09:14,320 --> 00:09:16,040
நான் அவருடைய பலவீனம்.
86
00:09:16,960 --> 00:09:19,880
என் பொருட்டு அவர் உங்களுக்குக் கீழ்ப்படிவார்...
87
00:09:19,960 --> 00:09:21,680
எனக்கு உங்கள் உதவி தேவையா?
88
00:09:23,200 --> 00:09:24,480
மறந்து விட்டீர்களா
89
00:09:26,160 --> 00:09:28,040
நான் எதில் சிறந்தவன்?
90
00:09:41,960 --> 00:09:43,720
நான் வெள்ள டிராகன் குலத்தை அழித்தபோது,
91
00:09:44,240 --> 00:09:47,120
உன்னில் உள்ள ஆவியின் துண்டை நான் மாற்றினேன்
92
00:09:48,560 --> 00:09:50,800
வு ஷிகுவாங்கின் உடலுக்குள்.
93
00:09:53,760 --> 00:09:54,800
வழியில்லை…
94
00:09:55,800 --> 00:09:58,760
பிறகு எப்படி தோன்றினாய்
ஆரக்கிள் கல்லில்?
95
00:09:59,520 --> 00:10:03,440
ஆரக்கிள் ஸ்டோனில் மூன்று துண்டுகள் உள்ளன.
96
00:10:05,360 --> 00:10:06,200
அப்போது,
97
00:10:06,280 --> 00:10:10,200
உங்களைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு துண்டு பயன்படுத்தப்பட்டது
வெள்ள டிராகன் குலத்தை படுகொலை செய்ய.
98
00:10:10,840 --> 00:10:12,000
மீதமுள்ளவை எஞ்சியுள்ளன
99
00:10:12,560 --> 00:10:14,360
ஆரக்கிள் கல்லில்.
100
00:10:21,200 --> 00:10:23,160
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
101
00:10:23,760 --> 00:10:27,720
உன்னை வாழ வைக்கிறது
அது அவரது பலவீனமாக இருக்கலாம்.
102
00:10:52,120 --> 00:10:53,120
இல்லை
103
00:10:54,000 --> 00:10:56,200
வு ஷிகுவாங்கை நெருங்கவும்.
104
00:10:56,960 --> 00:11:01,240
அவரது பிரார்த்தனை மணிகளைப் பெற முயற்சிக்கவும்
அவற்றை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.
105
00:11:06,400 --> 00:11:08,080
எனவே நீங்களும் டிராகன் தெய்வமும்
106
00:11:09,760 --> 00:11:11,640
காலம் காலமாக சதி செய்து வருகின்றனர்.
107
00:11:37,280 --> 00:11:40,600
நான் உண்மையைக் கண்டுபிடிப்பேன்
மற்றும் வாங்கயன் எங்களுக்கு துரோகம் செய்யவில்லை என்பதை நிரூபிக்கவும்.
108
00:11:40,680 --> 00:11:41,680
வாங்கயன்,
109
00:11:41,760 --> 00:11:45,080
இன்று நீ ஏன் மிகவும் மணமாக இருக்கிறாய்?
110
00:11:45,680 --> 00:11:48,480
நீங்கள் வாங்கியனை ஏமாற்றினீர்கள்,
உங்கள் வேலையைச் செய்ய அவளைப் பயன்படுத்துங்கள்.
111
00:11:48,560 --> 00:11:50,280
உங்கள் நோக்கம் சரியாக என்ன?
112
00:11:51,080 --> 00:11:53,680
நாங்கள் திரும்பிச் செல்லும்போது
மற்றும் புனித வசந்தத்திற்குள் நுழையவும்,
113
00:11:53,760 --> 00:11:55,520
வாங்கியனுடன் உங்கள் திட்டம்
114
00:11:55,600 --> 00:11:57,040
ராணியால் அறியப்படும்.
115
00:11:57,120 --> 00:11:58,360
நினைவக பகிர்வு இல்லாமல்,
116
00:11:59,120 --> 00:12:00,840
உன் ராணியிடம் சொல்லவா?
117
00:12:43,480 --> 00:12:44,440
வாங்கயன்.
118
00:12:50,600 --> 00:12:53,600
நான் சொன்னது எல்லாம்
டிராகன் தெய்வம் ஒரு பொய்.
119
00:12:55,120 --> 00:12:56,840
சும்மா விளையாடிக் கொண்டிருந்தேன்
120
00:12:58,320 --> 00:13:01,040
ராணியின் பணியை நிறைவேற்ற.
121
00:13:01,120 --> 00:13:02,080
உண்மையில்?
122
00:13:17,000 --> 00:13:19,360
வாழ்த்துக்கள், மாஸ்டர்.
123
00:13:35,680 --> 00:13:38,040
மன்னிக்கவும், மாஸ்டர்.
124
00:13:41,560 --> 00:13:43,600
டிராகன்-ஸ்லேயிங் மிஷனை விட்டு வெளியேறும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
125
00:13:45,920 --> 00:13:46,880
பார்க்கவா?
126
00:13:48,760 --> 00:13:52,560
விதியில் இருந்து தப்பிக்க முடியாது.
127
00:13:54,240 --> 00:13:55,320
மாஸ்டர்,
128
00:13:58,160 --> 00:13:59,560
சரியாக என்ன செய்கிறது
129
00:14:02,240 --> 00:14:03,720
"பேட்டட்" என்றால்?
130
00:14:05,120 --> 00:14:08,520
நேரம் வரும்போது உங்களுக்கே புரியும்.
131
00:14:11,640 --> 00:14:12,720
வாங்கயான் எங்கே?
132
00:14:14,120 --> 00:14:15,240
எங்கே போனாள்?
133
00:14:18,760 --> 00:14:20,120
அவள்…
134
00:14:21,880 --> 00:14:23,040
அமைதியான பிரதிபலிப்பில்.
135
00:14:33,440 --> 00:14:34,720
இன்று இரவு நிலவு இல்லை.
136
00:14:38,160 --> 00:14:41,200
சந்திரன் எப்போதும் இருக்கிறது,
இப்போதைக்கு மறைக்கிறேன்.
137
00:14:44,000 --> 00:14:46,120
மற்ற நிலவுகள் அனைத்தும் பிரகாசமாகவும் தெளிவாகவும் உள்ளன.
138
00:14:46,760 --> 00:14:49,520
கவிஞர்கள் அவர்களைப் புகழ்ந்து வசனங்கள் எழுதுகிறார்கள்.
139
00:14:50,480 --> 00:14:51,720
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா
140
00:14:53,720 --> 00:14:55,760
அந்த நிலவை யாராலும் பார்க்க முடியாது
141
00:14:57,720 --> 00:14:59,280
வருத்தமாக இருக்கும்?
142
00:15:00,040 --> 00:15:01,800
வேறு என்ன நிலவுகள்?
143
00:15:03,600 --> 00:15:07,360
ஒரே ஒரு சந்திரன்,
வெவ்வேறு கட்டங்களில்.
144
00:15:07,440 --> 00:15:08,600
நாங்கள்…
145
00:15:09,720 --> 00:15:10,960
ஒன்று.
146
00:15:19,960 --> 00:15:20,880
வாங்கயன்,
147
00:15:22,360 --> 00:15:23,760
ஒரு நாள் என்றால்,
148
00:15:24,840 --> 00:15:26,560
இனி யாரும் என்னை பார்க்க முடியாது
149
00:15:28,120 --> 00:15:29,400
நீ என்னை நினைவில் கொள்வாயா?
150
00:15:29,920 --> 00:15:31,480
முட்டாள்,
151
00:15:33,440 --> 00:15:35,040
என்றென்றும் ஒன்றாக இருப்போம்.
152
00:16:30,640 --> 00:16:31,640
வுயி,
153
00:16:32,640 --> 00:16:33,720
மன்னிக்கவும்...
154
00:16:40,320 --> 00:16:41,240
நான் உன்னிடம் பொய் சொன்னேன்.
155
00:16:42,400 --> 00:16:43,320
மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய அவசியமில்லை.
156
00:16:46,960 --> 00:16:48,080
நானும் உன்னிடம் பொய் சொன்னேன்.
157
00:16:50,840 --> 00:16:52,640
ராணி நான் உன்னைப் பார்க்கச் சொன்னாள்.
158
00:16:54,040 --> 00:16:55,600
உங்கள் கூட்டாண்மை பற்றி எனக்குத் தெரியும்
159
00:16:56,920 --> 00:16:57,920
ஜி லிங்குடன்.
160
00:17:04,319 --> 00:17:06,040
அப்படியானால் ராணியிடம் சொன்னீர்களா?
161
00:17:12,760 --> 00:17:14,000
நீங்கள் என்னை வெறுக்கிறீர்களா?
162
00:17:14,599 --> 00:17:15,440
இல்லை
163
00:17:18,359 --> 00:17:19,839
நான் உன்னை வெறுக்கவே முடியாது.
164
00:17:24,359 --> 00:17:26,400
நான் ஏன் வந்தேன் என்று நீங்கள் கேட்க மாட்டீர்களா?
165
00:17:27,359 --> 00:17:28,880
உன்னைக் கொல்ல ராணி என்னை அனுப்பினால்,
166
00:17:29,760 --> 00:17:30,920
நீ என்னை வெறுக்க மாட்டாயா?
167
00:17:36,360 --> 00:17:37,440
இல்லை
168
00:17:38,800 --> 00:17:40,720
உன் கையால் நான் இறந்தால்,
169
00:17:41,840 --> 00:17:43,080
குறைந்தபட்சம் அது காயப்படுத்தாது.
170
00:18:01,760 --> 00:18:02,880
வூ வாங்கியான்…
171
00:18:05,280 --> 00:18:06,960
உங்களுக்கு உண்மையில் என்ன வேண்டும்?
172
00:18:10,480 --> 00:18:11,560
எனக்கு தெரியாது.
173
00:18:13,440 --> 00:18:14,920
ஆனால் எனக்கு தெரியும்
174
00:18:16,200 --> 00:18:17,360
எனக்கு என்ன வேண்டாம்.
175
00:18:18,360 --> 00:18:19,640
உங்கள் வாழ்க்கை கூட இல்லையா?
176
00:18:20,720 --> 00:18:22,160
உங்கள் சொந்த வாழ்க்கை கூட இல்லையா?
177
00:18:34,480 --> 00:18:37,320
எனக்கு என் கைகள் வேண்டாம்
என்றென்றும் இரத்தம் படிந்திருக்க வேண்டும்.
178
00:18:39,080 --> 00:18:41,040
எனக்கு ஜியு யிங் வேண்டாம்
என்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள,
179
00:18:41,960 --> 00:18:44,320
கொலையையும் வெறுப்பையும் தூண்டுகிறது
இந்த உலகில்.
180
00:18:46,080 --> 00:18:47,880
நான் சந்திரனாக இருக்க விரும்பவில்லை...
181
00:18:51,800 --> 00:18:53,880
வெகுஜன புதைகுழிகளை மட்டுமே ஒளிரச் செய்கிறது.
182
00:19:15,360 --> 00:19:16,320
அதை செய்.
183
00:19:37,840 --> 00:19:39,720
வுய், என்ன தவறு?
184
00:19:43,800 --> 00:19:44,880
வாங்கயான்…
185
00:19:47,440 --> 00:19:49,360
நான் ராணியிடம் சொல்லவே இல்லை.
186
00:19:50,520 --> 00:19:52,360
நான் உனக்கு ஒருபோதும் துரோகம் செய்யமாட்டேன்.
187
00:19:53,320 --> 00:19:55,040
உன்னிடம் கேட்க வந்தேன்...
188
00:19:57,120 --> 00:19:58,560
இன்னும் நினைவில் இருந்தால்...
189
00:20:01,800 --> 00:20:03,960
நீங்கள் ஒருமுறை என்னிடம் சொன்ன வார்த்தைகள்.
190
00:20:07,240 --> 00:20:08,280
நான் மறந்ததில்லை.
191
00:20:08,360 --> 00:20:12,800
பிறகு ஏன் என்னை விட்டு சென்றாய்
மற்றும் தனியாக போகவா?
192
00:20:16,960 --> 00:20:18,320
ஏனெனில் இந்த பாதை…
193
00:20:21,000 --> 00:20:22,200
மிகவும் ஆபத்தானது.
194
00:20:25,040 --> 00:20:26,480
நீங்கள் நடக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பவில்லை.
195
00:20:28,080 --> 00:20:31,800
ஏனென்றால் என் எதிரி மிகவும் பயங்கரமானவன்.
196
00:20:32,440 --> 00:20:33,960
அதனால் உன்னிடம் சொல்ல முடியவில்லை.
197
00:20:36,160 --> 00:20:37,640
ஆபத்து…
198
00:20:42,040 --> 00:20:43,440
உண்மை…
199
00:20:44,920 --> 00:20:46,200
உன் மீதான என் குற்றமும் கூட...
200
00:20:48,440 --> 00:20:49,760
அதில் ஒன்றும் சொல்ல முடியவில்லை.
201
00:20:52,520 --> 00:20:53,520
எதிரியா?
202
00:20:55,880 --> 00:20:56,920
ஆபத்தா?
203
00:20:58,160 --> 00:20:59,600
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்…
204
00:21:00,880 --> 00:21:02,000
ராணியா?
205
00:21:04,600 --> 00:21:05,640
ராணி…
206
00:21:07,080 --> 00:21:08,160
ஜியு யிங் ஆகும்.
207
00:21:11,080 --> 00:21:12,480
உண்மையான ராணி கடந்து சென்றபோது,
208
00:21:13,480 --> 00:21:15,680
அவளுடைய சக்தி மங்கிவிட்டது.
209
00:21:16,720 --> 00:21:19,120
நாங்கள் அவளை மிகவும் தவறவிட்டோம்,
210
00:21:20,200 --> 00:21:24,200
ஜியு யிங் தனது தோலை அணிந்திருந்தபோது
மற்றும் காட்டப்பட்டது,
211
00:21:25,160 --> 00:21:30,320
நம்மை நாமே ஏமாற்றிக் கொண்டோம்
அவள் சம்பாதித்துவிட்டாள் என்று நம்புவதற்கு
212
00:21:31,160 --> 00:21:33,840
நம்மைப் போன்ற முடிவில்லா மறுபிறப்பின் சக்தி.
213
00:21:54,840 --> 00:21:55,960
அவர் ராணியாக ஆள்மாறாட்டம் செய்தார்,
214
00:21:56,680 --> 00:21:58,840
ஆரக்கிள் ஸ்டோனின் தீர்க்கதரிசனத்தைப் பொய்யாக்குதல்,
215
00:21:58,920 --> 00:22:02,000
கொலையை விதைக்குமாறு கட்டளையிடுகிறது
மற்றும் இந்த உலகில் வெறுப்பு.
216
00:22:02,600 --> 00:22:05,000
அவர் அதை உலகின் சமநிலை என்று அழைத்தார்,
217
00:22:05,080 --> 00:22:07,320
நாங்கள் அதை எந்த கேள்வியும் இல்லாமல் நம்பினோம்.
218
00:22:08,000 --> 00:22:09,800
ஆனால் Xiaowei அவரைப் பார்த்தார்.
219
00:22:13,440 --> 00:22:14,360
வாங்கயன்,
220
00:22:15,440 --> 00:22:18,080
அவள் இப்போது நாம் அறிந்த மாதிரியான ராணி இல்லை.
221
00:22:18,880 --> 00:22:23,200
வடிவமற்ற சந்திரன் இப்போது நிரம்பியுள்ளது
கொடுமை மற்றும் படுகொலையுடன் மட்டுமே.
222
00:22:25,120 --> 00:22:26,480
என்னை விடுங்கள்.
223
00:22:27,160 --> 00:22:30,360
நீங்களும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்து தப்பிக்க வேண்டும்.
224
00:22:33,360 --> 00:22:34,280
Xiaowei ஒரு துரோகி.
225
00:22:35,040 --> 00:22:38,320
அவளுடைய வார்த்தைகளை நம்ப முடியுமா?
226
00:22:38,840 --> 00:22:40,280
நானும் துரோகிதான்.
227
00:22:41,200 --> 00:22:45,000
அப்படியானால் என் வார்த்தைகளை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா?
228
00:23:01,400 --> 00:23:02,640
யார் அத்துமீறி நுழையத் துணிகிறார்கள்?
229
00:23:03,160 --> 00:23:04,880
அழிந்துவிடுமோ என்ற பயம் இல்லையா?
230
00:23:06,560 --> 00:23:07,520
டிராகன் தெய்வமா?
231
00:23:08,920 --> 00:23:11,320
நான் யார் என்று உனக்குத் தெரியும் என்பதால்,
232
00:23:12,320 --> 00:23:13,760
நீங்கள் ஏன் பின்வாங்கவில்லை?
233
00:23:14,720 --> 00:23:16,600
உருவமற்ற சந்திரன் இந்த உலகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.
234
00:23:17,320 --> 00:23:19,160
அதன் விதிகளுக்கு கட்டுப்படவில்லை.
235
00:23:19,680 --> 00:23:22,480
நீங்கள் செய்ததை நாங்கள் மதிக்கிறோம்
அனைத்து உயிர்களுக்கும்,
236
00:23:23,240 --> 00:23:25,160
ஆனால் நாங்கள் உங்களுக்கு கீழ்ப்படிகிறோம் என்று அர்த்தம் இல்லை.
237
00:23:25,840 --> 00:23:28,400
மாஸ்டர் டிராகன் தெய்வம், தயவுசெய்து வெளியேறவும்.
238
00:23:29,680 --> 00:23:30,800
Wu Wangyan எங்கே?
239
00:23:31,520 --> 00:23:32,960
- அவளை வெளியே விடுங்கள்.
- உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்!
240
00:23:33,040 --> 00:23:36,400
சந்திரன் ஆவி அழைக்கப்பட்டது,
உன் பிரகாசம் நித்தியம், எழு!
241
00:24:10,240 --> 00:24:13,760
நரியின் அழைப்பால், உங்கள் ஆன்மாவை எனக்குக் கடன் கொடுங்கள்!
242
00:24:19,520 --> 00:24:22,200
உருவமற்ற சந்திரன் உறுப்பினர்கள், வெளியே வாருங்கள்.
243
00:24:36,000 --> 00:24:38,320
என் முன் மண்டியிடு.
244
00:24:42,480 --> 00:24:43,920
எனக்கு கீழ்படியுங்கள்.
245
00:24:51,880 --> 00:24:53,000
நீங்கள் போய் அவர்களை காப்பாற்றுங்கள்.
246
00:24:54,440 --> 00:24:55,320
நான் இங்கே விஷயங்களைக் கையாள்வேன்.
247
00:24:59,200 --> 00:25:00,160
வூ வாங்கயான்?
248
00:25:00,840 --> 00:25:01,840
வூ வாங்கியான்!
249
00:25:12,680 --> 00:25:16,240
நான் உன்னை கண்டுபிடித்து விடுவேன் என்று சொன்னேன்.
250
00:25:21,520 --> 00:25:23,760
உனக்கு எப்படித் தெரிந்தது
உருவமற்ற சந்திரன் எங்கே?
251
00:25:24,360 --> 00:25:25,280
சி வென் தெரியும்.
252
00:25:34,520 --> 00:25:35,440
அவரும் இங்கே இருக்கிறாரா?
253
00:25:36,840 --> 00:25:37,880
ஆம்.
254
00:25:43,800 --> 00:25:45,000
எனக்கு தெரிய வேண்டும்
255
00:25:46,360 --> 00:25:47,400
நான் உண்மையில் யார்.
256
00:25:50,560 --> 00:25:51,720
நீங்கள் யாராக இருக்க முடியும் என்பதை அறிவது
257
00:25:52,480 --> 00:25:55,600
அதை விட முக்கியமானது.
258
00:25:57,320 --> 00:26:00,680
எல்லா நினைவுகளும் நீ நடந்த பாதைகள்
259
00:26:01,320 --> 00:26:05,080
திரும்பப் பெறத் தகுதியற்ற சுமை
மீண்டும் நடக்க.
260
00:26:05,880 --> 00:26:08,680
முன்னோக்கி செல்ல வேண்டிய வழி.
261
00:26:09,640 --> 00:26:11,400
ஆனால் நான் யார் என்று எனக்குத் தெரியாவிட்டால்,
262
00:26:13,600 --> 00:26:15,440
எந்த வழியில் செல்வது என்று தெரியவில்லை.
263
00:26:16,200 --> 00:26:19,760
நீங்கள் உண்மையிலேயே தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால்,
அந்த பட்டாம்பூச்சி அரக்கனை போய் கேளுங்கள்.
264
00:26:21,320 --> 00:26:22,600
நான் அவருக்கு பகுத்தறிவு கற்பிக்கிறேன்,
265
00:26:23,120 --> 00:26:24,240
ஆனால் நீங்கள் அவருக்கு கற்பிக்கிறீர்கள்
விதிகளை உடைக்க!
266
00:26:25,200 --> 00:26:26,520
மாஸ்டர் சி வென் கண்டிப்பாக தடை செய்கிறார்
267
00:26:27,120 --> 00:26:29,080
யாரேனும் பட்டாம்பூச்சி அரக்கனை அணுகலாம்.
268
00:26:30,280 --> 00:26:31,840
ஏன் இவ்வளவு கீழ்ப்படிதல்?
269
00:26:31,920 --> 00:26:34,200
லீ ஜீ, மாஸ்டர் இல்லாத போது,
270
00:26:34,280 --> 00:26:36,480
உள்ளே நுழைந்து கண்டுபிடிக்கவும்.
271
00:26:37,000 --> 00:26:37,920
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
272
00:27:16,120 --> 00:27:20,280
நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்களா
நீங்கள் எளிதாக வு வாங்கியனை அழைத்துச் செல்ல முடியுமா?
273
00:27:22,280 --> 00:27:26,000
நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்களா
வூ வாங்கியனைக் காப்பாற்ற நான் வந்திருக்கிறேன்?
274
00:27:34,560 --> 00:27:36,280
டிராகன் இதயங்கள் ஒன்றாக,
275
00:27:37,440 --> 00:27:38,640
அனைத்தும் ஆதாரத்திற்கு திரும்ப,
276
00:27:40,400 --> 00:27:42,920
அனைத்து தடைகளும் உடைந்து போகின்றன!
277
00:27:56,400 --> 00:27:57,880
அது வேலை செய்தது!
278
00:28:31,400 --> 00:28:35,640
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தியும் கூட
ஜியு யிங்கின் முத்திரையை உடைக்க முடியாது.
279
00:28:38,160 --> 00:28:40,640
ஜியு யிங் உள்வாங்கினார்
ஆரக்கிள் கல்லின் சக்தி,
280
00:28:40,720 --> 00:28:41,680
வலுவாக வளரும்.
281
00:28:42,920 --> 00:28:45,800
மேலும் வு ஷிகுவாங்கிற்கு இரண்டு துண்டுகள் மட்டுமே உள்ளன
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி.
282
00:28:46,320 --> 00:28:47,360
இது போதாது.
283
00:28:50,880 --> 00:28:52,120
எனக்குள்ளும் ஒரு துண்டு இருக்கிறது.
284
00:28:54,280 --> 00:28:55,160
இல்லை!
285
00:28:55,240 --> 00:28:57,480
நீங்கள் அதை விட்டுவிட்டால், நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்.
286
00:28:58,200 --> 00:28:59,880
Xiaowei மற்றும் Wu Zhiqi இறந்தனர்
287
00:28:59,960 --> 00:29:02,760
ஏனெனில் யுவான் வுஹூ
வலுக்கட்டாயமாக தங்கள் டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தியை எடுத்துக் கொண்டனர்
288
00:29:03,280 --> 00:29:04,640
மற்றும் அவர்களின் ஆன்மீக நரம்புகளை சேதப்படுத்தியது.
289
00:29:05,400 --> 00:29:08,280
என்னுடையதை மனமுவந்து கொடுத்தால் நன்றாக இருப்பேன்.
290
00:29:09,160 --> 00:29:12,560
இந்த சக்தியால் மாஸ்டர் சி வென் என்னைக் காப்பாற்றினார்
291
00:29:13,560 --> 00:29:15,000
அது என்னுடையது அல்ல.
292
00:29:15,800 --> 00:29:19,320
திருப்பித் தருவதுதான் சரியானது.
293
00:29:21,720 --> 00:29:22,920
டிராகன் இதயங்கள் ஒன்றாக,
294
00:29:23,440 --> 00:29:24,680
அனைத்தும் ஆதாரத்திற்கு திரும்ப,
295
00:29:25,200 --> 00:29:26,960
அனைத்து தடைகளும் உடைந்து போகின்றன!
296
00:30:11,000 --> 00:30:12,440
இனிமேல்,
297
00:30:12,520 --> 00:30:15,160
நீ அரக்கனும் அல்ல மனிதனும் அல்ல.
298
00:30:16,200 --> 00:30:18,920
இந்த உலகில்,
நீங்கள் ஒரு தனித்துவமான இருப்பாக இருப்பீர்கள்
299
00:30:19,440 --> 00:30:21,320
மேலும் இந்த வகையான தனிமையானது.
300
00:30:22,480 --> 00:30:23,720
இந்த நிமிடத்தில் இருந்து,
301
00:30:24,240 --> 00:30:29,080
நீங்கள் சி வென்,
இந்த உலகின் கடைசி டிராகன் தெய்வம்.
302
00:30:29,600 --> 00:30:33,680
அப்படியென்றால் நான் எவ்வளவு காலம் உலகை ஏமாற்ற வேண்டும்?
303
00:30:35,320 --> 00:30:38,440
டிராகனின் பத்தாவது மகன் வரை
ஒரு உண்மையான நாகமாக விழிக்கிறது,
304
00:30:38,960 --> 00:30:41,560
உங்கள் கடமை நிறைவேறும்.
305
00:30:44,160 --> 00:30:47,640
நான் உங்களுக்கு எதிரியாக வரவில்லை.
306
00:30:48,560 --> 00:30:49,880
ஆனால் ஒத்துழைப்பை நாட வேண்டும்.
307
00:30:53,320 --> 00:30:54,640
என்னை நம்பவில்லையா?
308
00:30:55,800 --> 00:30:58,280
நான் உன்னிடம் சொல்லாமல் இருந்திருந்தால்
வு வாங்கியனின் துரோகம் பற்றி
309
00:30:58,880 --> 00:31:00,640
மற்றும் டாட்டி கலைப்பொருள்,
310
00:31:01,160 --> 00:31:04,880
நீங்கள் இன்னும் நடனமாடிக்கொண்டிருக்கலாம்
இப்போதும் அவள் உள்ளங்கையில்.
311
00:31:05,720 --> 00:31:07,480
அவள் உனக்கு துரோகம் செய்ததால்,
312
00:31:08,000 --> 00:31:11,280
அவளுடைய நினைவுகள் அனைத்தும் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன
Taotie கலைப்பொருளின் உள்ளே.
313
00:31:11,880 --> 00:31:12,960
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்றால்,
314
00:31:14,760 --> 00:31:16,160
நீங்களே பார்க்கலாம்.
315
00:31:21,000 --> 00:31:22,960
Wu Wangyan பரிதாபத்திற்குரியது.
316
00:31:23,760 --> 00:31:25,800
அவள் உன்னை நம்பினாள், உனக்கு உதவினாள்,
317
00:31:26,480 --> 00:31:29,800
ஆனால் தெரியாது
அவள் உங்கள் விளையாட்டில் ஒரு சிப்பாய் மட்டுமே.
318
00:31:30,680 --> 00:31:33,760
பெரிய இலக்குகளுக்கு, சிறிய செலவுகள் எதுவும் இல்லை.
319
00:31:35,000 --> 00:31:36,440
ஆனால் நீங்களும் பரிதாபமாக இருக்கிறீர்கள்.
320
00:31:38,440 --> 00:31:40,800
சி வென் விளையாட்டில் நீங்கள் ஒரு சிப்பாய் மட்டுமே.
321
00:31:41,880 --> 00:31:42,760
அது சரிதான்.
322
00:31:45,080 --> 00:31:47,600
சி வென் என்னை விரும்புகிறார்
பத்தாவது மகனுக்காக காத்திருக்க,
323
00:31:48,400 --> 00:31:52,280
பின்னர் டிராகன் தெய்வத்தின் சிம்மாசனத்தை ஒப்படைக்கவும்
நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்து கட்டினேன்.
324
00:31:54,520 --> 00:31:56,640
அந்த பல நூற்றாண்டுகள் துன்பங்கள்
325
00:31:58,640 --> 00:32:00,320
அப்போது நகைச்சுவையாக இருக்குமா?
326
00:32:01,680 --> 00:32:02,520
எனவே…
327
00:32:04,840 --> 00:32:08,160
ஜியு யிங், நாம் இணைந்து செயல்பட வேண்டும்.
328
00:32:08,800 --> 00:32:11,680
என் இலக்கு உன்னுடன் ஒத்துப்போகிறது,
329
00:32:13,200 --> 00:32:14,320
நாக தெய்வத்தை கொல்ல.
330
00:32:16,560 --> 00:32:20,840
சி வென் இறந்தாலும்,
இன்னும் பத்தாவது மகன் இருக்கிறான்.
331
00:32:22,120 --> 00:32:25,400
உங்களைப் போல் ஒரு பொய் தெய்வம் எப்படி இருக்கும்
எப்போதாவது அரியணை ஏறினாரா?
332
00:32:28,960 --> 00:32:31,200
கைப்பற்ற எண்ணினேன்
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி
333
00:32:31,280 --> 00:32:32,600
வு ஷிகுவாங் எழுவதைத் தடுக்க.
334
00:32:33,560 --> 00:32:35,440
ஆனால் யுவான் வுஹுவோ தலையிட்டார்.
335
00:32:35,960 --> 00:32:39,800
மற்றும் விஷயங்கள் மோசமாகிவிட்டன,
எதிர்பாராத விதமாக வு ஷிகுவாங்கிற்கு உதவுகிறார்.
336
00:32:41,040 --> 00:32:43,320
அவர் ஒரு டிராகனாக இருக்க வேண்டும் என்பதால்,
337
00:32:43,400 --> 00:32:45,080
அவன் கொலையை செய்யட்டும்.
338
00:32:46,240 --> 00:32:47,200
தவிர,
339
00:32:47,720 --> 00:32:51,000
இது சரியாக விளையாடவில்லையா
சுய பாதுகாப்புக்குள்
340
00:32:51,080 --> 00:32:53,640
அவர்கள் பயத்தில் அமைத்தார்களா?
341
00:32:55,760 --> 00:32:57,400
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி மட்டுமே
342
00:32:58,040 --> 00:32:59,640
ஒரு டிராகன் தெய்வத்தை கொல்ல முடியும்.
343
00:33:01,680 --> 00:33:05,840
மேலும் இது ஒரு பெரிய குற்றம்
344
00:33:08,000 --> 00:33:11,560
கொலைகாரனும்,
அதன் சாபத்தால் நுகரப்படும்.
345
00:33:13,360 --> 00:33:14,680
பிறகு சிம்மாசனம்
346
00:33:16,680 --> 00:33:18,480
என்றென்றும் என்னுடையதாக இருக்கும்.
347
00:33:25,280 --> 00:33:26,800
நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?
348
00:33:26,880 --> 00:33:29,480
நீங்கள் மாட்டிக்கொண்டீர்கள்
சி வென் உடைந்த உடலில்
349
00:33:30,040 --> 00:33:30,880
இத்தனை வருடங்களாக.
350
00:33:31,480 --> 00:33:34,600
நான் பொய் சொல்லவில்லை என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
351
00:33:35,360 --> 00:33:36,200
அது சரியில்லையா?
352
00:33:37,320 --> 00:33:39,080
டிராகனின் பத்தாவது மகன்…
353
00:33:42,240 --> 00:33:44,800
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி மட்டுமே
ஒரு டிராகன் தெய்வத்தை கொல்ல முடியும்.
354
00:33:45,600 --> 00:33:48,480
எனவே ஜியு யிங் பத்தாவது மகனைப் பயன்படுத்துவார்
என்னை கொல்ல,
355
00:33:49,000 --> 00:33:53,280
எனவே அவரது உண்மையான வடிவம்
என் உடலில் இருந்து விடுபட முடியும்.
356
00:33:56,720 --> 00:33:58,040
டிராகனின் பத்தாவது மகன்?
357
00:33:59,640 --> 00:34:00,880
சுவாரஸ்யமானது.
358
00:34:04,880 --> 00:34:09,159
பட்டாம்பூச்சி பிசாசுகளையும் கைப்பற்ற அனுப்பியுள்ளீர்கள்
டிராகன் அபிஸில் இருந்து பத்தாவது மகன்.
359
00:34:14,159 --> 00:34:15,120
அது சரிதான்.
360
00:34:28,719 --> 00:34:32,320
அந்த வெளி உலக உயிரினம், Xie Lingxi,
உண்மையில் ஒன்று.
361
00:34:33,120 --> 00:34:35,960
இருப்பினும், அவர் மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார்.
362
00:34:36,040 --> 00:34:38,800
மகனை மறைக்க நினைத்தான்
வெள்ள டிராகன்களுக்கு மத்தியில்
363
00:34:38,880 --> 00:34:42,440
செதில்கள் மற்றும் கொம்புகள் கூட
பாதுகாப்பாக இருக்கும்
364
00:34:42,520 --> 00:34:43,840
அவரைப் பாதுகாக்க.
365
00:34:45,040 --> 00:34:46,120
மிகவும் மோசமானது.
366
00:34:46,880 --> 00:34:48,960
இன்னும் பத்தாவது மகனைக் கண்டுபிடித்தேன்.
367
00:34:50,800 --> 00:34:53,280
உங்களுக்கு உருவமற்ற சந்திரன் இருந்தது
ஷிலின் பிரிவாக போஸ்
368
00:34:53,880 --> 00:34:55,679
மற்றும் வெள்ள டிராகன் குலத்தை படுகொலை செய்தார்,
369
00:34:56,199 --> 00:34:59,000
Xie Lingxi ஐ சந்தேகப்பட வைக்கிறது
ஷிலின் பிரிவைச் சேர்ந்தவர்,
370
00:34:59,920 --> 00:35:01,840
அதனால் மகனை ஆழமாக மறைத்து வைத்தார்.
371
00:35:02,600 --> 00:35:05,960
பத்தாவது மகன் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் மறைந்தான்.
372
00:35:07,360 --> 00:35:08,520
சந்தேகம்
373
00:35:09,880 --> 00:35:12,760
சிறந்த ஆயுதம் ஆகும்
மனித இதயத்திற்கு எதிராக.
374
00:35:13,600 --> 00:35:16,400
ஷிலின் பிரிவு
பத்தாவது மகனைப் பற்றிய செய்தி இல்லை.
375
00:35:17,160 --> 00:35:20,120
ஆனால் அவர் எங்கிருக்கிறார் என்று எனக்கு எப்போதும் தெரியும்.
376
00:35:20,720 --> 00:35:24,000
நீங்கள் விதைத்ததால் தான்
அவருக்குள் உள்ள ஆவியின் ஒரு துண்டு.
377
00:35:25,920 --> 00:35:29,920
ஆனால் வூ ஷிகுவாங் வளர்ந்துவிட்டார்,
378
00:35:30,000 --> 00:35:32,840
இன்னும் அவர் ஒரு டிராகன் ஆகவில்லை,
இது எனக்கு சந்தேகத்தை ஏற்படுத்தியது.
379
00:35:33,360 --> 00:35:34,200
எனவே,
380
00:35:35,080 --> 00:35:36,640
நீங்கள் ஆறு கண் பட்டாம்பூச்சியை அனுப்பியுள்ளீர்கள்.
381
00:35:39,360 --> 00:35:40,400
ஆம்.
382
00:35:41,800 --> 00:35:43,560
நான் அவரை ஒரு நபரை விழுங்க வைத்தேன்
383
00:35:45,920 --> 00:35:47,800
அவரது உணர்வு மற்றும் நினைவுகளைப் பெற.
384
00:36:05,320 --> 00:36:06,160
எனக்குத் தெரியும்…
385
00:36:09,560 --> 00:36:10,960
நீங்கள் வருவீர்கள்.
386
00:36:12,040 --> 00:36:15,800
சொல்லுங்கள், நீங்கள் யார்?
387
00:36:17,600 --> 00:36:18,920
நான் நீ.
388
00:36:22,560 --> 00:36:23,360
அந்த நபர்
389
00:36:24,720 --> 00:36:26,600
முன்னாள் வேட்டைத் தளபதி
ஷிலின் பிரிவின்,
390
00:36:26,680 --> 00:36:29,400
வேஸ்டிங் நோயால் பாதிக்கப்பட்டது
391
00:36:29,480 --> 00:36:31,440
மற்றும் நீண்ட காலமாக காணவில்லை,
392
00:36:33,280 --> 00:36:34,440
யுவான் வுஹூ.
393
00:36:45,440 --> 00:36:46,840
நீங்கள் அவரை நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும்.
394
00:36:50,440 --> 00:36:52,600
நான் யுவான் வுஹூவைக் கண்டதும்,
395
00:36:53,400 --> 00:36:58,080
அவர் ஒரு அழுகும் மனிதராக இருந்தார்
ஒரு குகையில் தனியாக இறக்க காத்திருக்கிறது.
396
00:37:00,720 --> 00:37:04,320
வயதான, கடுமையாக காயமடைந்த மிருகங்கள்
397
00:37:04,400 --> 00:37:07,800
அனைவரும், அவர்களின் இறுதி தருணங்களில்,
398
00:37:07,880 --> 00:37:11,640
மறைவான காடுகளுக்குள் தனியாகச் செல்லுங்கள்
அல்லது ஆழமான குகைகள்.
399
00:37:13,040 --> 00:37:16,640
அவர்கள் தங்கள் சொந்த வகையை விரும்பவில்லை
அவர்களின் மரணத்தைக் காண.
400
00:37:18,040 --> 00:37:21,960
அதுதான் அவர்களின் இறுதிப் பெருமை.
401
00:39:34,840 --> 00:39:36,600
செதில்களுக்கு சேவை செய்யுங்கள், உரிமையை நிலைநிறுத்தவும்
402
00:39:39,400 --> 00:39:41,720
நீ யார்? நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
403
00:39:44,040 --> 00:39:45,040
எனக்கு நினைவில் இல்லை.
404
00:39:46,360 --> 00:39:47,680
உங்களுக்கு என்ன நினைவிருக்கிறது?
405
00:39:49,760 --> 00:39:50,680
தெரிகிறது…
406
00:39:52,320 --> 00:39:53,960
எனக்கு ஒரு தம்பி இருக்கிறார்.
407
00:39:55,680 --> 00:39:56,520
தெரிகிறது…
408
00:39:58,320 --> 00:39:59,720
நான் அவரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
409
00:40:25,680 --> 00:40:29,200
எனக்கு ஆச்சரியமாக,
ஆறு கண்கள் கொண்ட பட்டாம்பூச்சி பல தசாப்தங்களை எடுத்தது
410
00:40:29,280 --> 00:40:31,920
உணர்வை முழுமையாக நுகர வேண்டும்
மற்றும் யுவான் வுஹூவின் நினைவுகள்.
411
00:40:33,040 --> 00:40:36,400
அவனது விருப்பம் கட்டுக்கடங்காமல் இருந்தது,
இந்த உலகில் அரிது.
412
00:40:38,080 --> 00:40:40,000
அவர் உண்மையிலேயே ஒரு பிடிவாதமான மனிதர்.
413
00:40:41,160 --> 00:40:44,080
மிகவும் பிடிவாதமும் கூட
நேரத்தை கடக்க முடியாது.
414
00:40:45,360 --> 00:40:49,560
மரண ஆயுட்காலம்
அவர்களின் மிகப் பெரிய கட்டுக்கதை.
415
00:40:50,720 --> 00:40:52,600
யுவான் வுஹூ இப்போது இல்லை.
416
00:40:53,720 --> 00:40:54,840
அதன் பிறகு,
417
00:40:55,440 --> 00:40:59,760
ஆறு கண் பட்டாம்பூச்சி
தன் வடிவில் உலகை வலம் வந்தான்.
418
00:41:01,560 --> 00:41:04,200
ஆறு கண் பட்டாம்பூச்சி போது
உன் பக்கம் திரும்பி,
419
00:41:04,800 --> 00:41:07,000
பத்தாவது மகனின் ரகசியத்தை நீங்கள் அறிந்து கொண்டீர்கள்.
420
00:41:07,840 --> 00:41:09,240
அது விரைவில் வருகிறது.
421
00:41:09,760 --> 00:41:14,240
மாஸ்டர் சி வென் பத்தாவது மகனை ஒப்படைத்தார்
வளர்க்க மிகவும் திறமையான நபருக்கு.
422
00:41:14,960 --> 00:41:18,120
அவர் வயதுக்கு வந்ததும், அவர் உங்களிடம் வருவார்.
423
00:41:18,920 --> 00:41:22,360
அவருக்கு வயது வந்ததும்,
அவர் ஒரு நாகமாக மாறுவாரா?
424
00:41:23,760 --> 00:41:25,720
மாஸ்டர் சி வென் போல,
425
00:41:26,560 --> 00:41:29,720
கம்பீரமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த,
வானங்கள் வழியாக உயரும்?
426
00:41:30,600 --> 00:41:32,480
பத்தாவது மகன் சிறப்பு.
427
00:41:33,120 --> 00:41:35,960
அவர் ஒன்பது தலைகீழ் அளவுகளில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
428
00:41:36,040 --> 00:41:38,160
அவருக்கு நான்கு துண்டுகள் தேவை
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி
429
00:41:38,240 --> 00:41:40,000
விழித்து நாகமாக மாற வேண்டும்.
430
00:41:40,080 --> 00:41:41,520
முதலில், அவரது செதில்கள் உருவாகின்றன.
431
00:41:42,400 --> 00:41:43,640
இரண்டாவதாக, அவரது நகங்கள் வளரும்.
432
00:41:44,480 --> 00:41:46,040
மூன்றாவதாக, அவனுடைய கொம்புகள் முளைக்கும்.
433
00:41:47,600 --> 00:41:48,880
நான்காவதாக, அவரது கண்கள் எரிகின்றன.
434
00:41:49,880 --> 00:41:51,760
நீங்கள் பெற ஆர்வமாக இருந்தீர்கள்
டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி
435
00:41:51,840 --> 00:41:54,040
வு ஷிகுவாங்கின் உடலுக்குள் நுழைய,
436
00:41:54,120 --> 00:41:56,920
எனவே நீங்கள் ஆவியின் துண்டைப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்
அவருக்குள் விதைக்கப்பட்டது.
437
00:41:57,440 --> 00:41:58,320
மற்றும் நுட்பமாக,
438
00:41:58,840 --> 00:42:02,240
நீங்கள் அவருக்கு குறிப்புகள் கொடுத்தீர்கள்
அவரை லுவான் நகரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது.
439
00:42:03,120 --> 00:42:04,360
அதன் பின் ஒவ்வொரு அடியும்,
440
00:42:05,240 --> 00:42:09,240
சொல்வது கடினம்
அது வு ஷிகுவாங்கின் சொந்த விருப்பமா
441
00:42:10,120 --> 00:42:11,960
அல்லது உங்கள் செல்வாக்கு அவரை இயக்கும்.
442
00:42:14,240 --> 00:42:15,880
நீங்கள் சொன்னது அனைத்தும் சரி.
443
00:42:16,480 --> 00:42:20,040
ஆனால் உங்கள் ஆவி துணுக்கு
அவனை முழுமையாக கட்டுப்படுத்த,
444
00:42:20,960 --> 00:42:23,880
நீங்கள் இன்னும் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
அவரது இதயத்தில் இருண்ட பக்கங்கள்.
445
00:42:25,880 --> 00:42:28,360
வூ ஷிகுவாங் பலவீனமான விருப்பமுள்ளவர் அல்ல.
446
00:42:29,480 --> 00:42:31,080
இவ்வளவு காலம் அவனை வசம் வைத்திருந்த பிறகு,
447
00:42:31,960 --> 00:42:34,160
நீங்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை
அவரது விருப்பத்தை உடைக்க.
448
00:42:35,960 --> 00:42:37,280
முன்பு இல்லை,
449
00:42:38,840 --> 00:42:39,960
ஆனால் இப்போது என்னிடம் உள்ளது.
450
00:42:41,440 --> 00:42:42,480
Wu Wangyan என்கிறீர்களா?
451
00:42:46,000 --> 00:42:52,440
ஒரு நபரின் மனதை எதுவும் உடைக்காது
அவர்கள் மிகவும் விரும்புவதை இழப்பதை விட அதிகம்.
452
00:42:53,400 --> 00:42:54,560
இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகு,
453
00:42:55,400 --> 00:42:57,960
உனக்கு இன்னும் புரியவில்லை
மனித இதயம் போதும்.
454
00:42:59,240 --> 00:43:02,520
வூ ஷிகுவாங்கிற்கு தன் பங்கு பற்றி ஏற்கனவே தெரியும்
வெள்ள டிராகன் குலத்தை படுகொலை செய்வதில்.
455
00:43:03,040 --> 00:43:04,440
அவள் மீதான அவனது உணர்வுகள் இப்போது சிக்கலானவை.
456
00:43:05,400 --> 00:43:08,600
நீ அவளை இப்போது கொன்றால், அது அவனை மட்டுமே செய்யும்
457
00:43:08,680 --> 00:43:11,720
உங்களுக்கு எதிராகப் போராட அதிக உறுதியுடன்.
458
00:43:14,320 --> 00:43:15,920
உங்களுக்கு சிறந்த யோசனை இருக்கிறதா?
459
00:43:17,400 --> 00:43:18,920
அவர் வு வாங்கியனை மீட்கட்டும்,
460
00:43:19,760 --> 00:43:22,360
அவர்கள் தங்கள் பிணைப்பை மீண்டும் எழுப்பட்டும்,
அவர்களின் உணர்வுகள் ஆழமாக வளரட்டும்.
461
00:43:22,960 --> 00:43:24,880
ஒருமுறை அவர் கூடுகிறார்
அனைத்து டிராகன் தெய்வத்தின் சக்தி
462
00:43:24,960 --> 00:43:26,560
அவள் மீதான அவனது காதல் ஆழமானது,
463
00:43:27,320 --> 00:43:29,240
வூ வாங்கியனை அவன் கண் முன்னே கொன்று விடுவேன்.
464
00:43:32,040 --> 00:43:33,720
அப்போது அவர் நிச்சயமாக உடைந்துவிடுவார்.
465
00:43:42,720 --> 00:43:44,560
நீங்கள் வாய்ப்பைப் பெறலாம்
466
00:43:44,640 --> 00:43:46,400
அவரது உடலை கைப்பற்ற வேண்டும்.
467
00:43:47,320 --> 00:43:48,840
பின்னர் டிராகன் அபிஸுக்குச் செல்லுங்கள்,
468
00:43:49,360 --> 00:43:54,760
சி வெனைக் கொன்று, உனது உண்மையான வடிவத்தை விடுவிக்கவும்
அவரது உடலுக்குள் இருந்து.
469
00:43:57,000 --> 00:43:58,120
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
470
00:43:59,920 --> 00:44:00,960
மற்றும் நீங்கள்?
471
00:44:04,200 --> 00:44:05,280
உனக்கு என்ன வேண்டும்?
472
00:44:11,840 --> 00:44:14,080
நான் டிராகன் தெய்வமாக இருக்க விரும்புகிறேன்.